Ar 8 Tachwedd 2025, nododd Pontrhydyfen ganmlwyddiant geni Richard Burton, yr actor Hollywood chwedlonol a aned yn Danybont. <\/p>\n\n
Daeth gyrfa nodedig Burton \u00e2 enwogrwydd rhyngwladol, ond parhaodd ei wreiddiau yng Nghwm Afan i daenu disgleirdeb a hudolusrwydd ar draws y gymuned hyd yn oed ganrif yn ddiweddarach.<\/p>\n\n
Dechreuodd y dathliadau yn y bore gyda dadorchuddio plac glas yn Nhaibach i anrhydeddu mentor Burton, Philip Burton, yr athro a helpodd i lunio ei yrfa gynnar. <\/p>\n\n
Yn ddiweddarach yn y prynhawn, datgelwyd ail blac yng nghartref man geni Burton ym Mhontrhydyfen, gan sicrhau bod y mentor a’r prot\u00e9g\u00e9 ill dau yn cael eu cofio ochr yn ochr yn y lleoedd a’u diffiniodd.<\/p>\n\n
Dechreuodd y coff\u00e1u yn y bore gyda dadorchuddio plac glas yn Nhaibach i anrhydeddu mentor Burton, Philip Burton<\/strong> , yr athro a helpodd i lunio ei yrfa gynnar. Yn ddiweddarach yn y prynhawn, dadorchuddiodd ail blac yng nghartref man geni Burton ym Mhontrhydyfen, gan sicrhau bod y mentor a’r prot\u00e9g\u00e9 yn cael eu cofio ochr yn ochr yn y lleoedd a’u diffiniodd. <\/p>\n\n Roedd y digwyddiadau yn uchafbwynt dros ddwy flynedd o waith gan Gr\u0175p G\u0175yl Burton Bont<\/strong> , a drefnodd ddigwyddiadau codi arian, cynulliadau cymunedol, a gosodiadau ledled y pentref. Daeth eu hymdrechion \u00e2 thrigolion, busnesau a chefnogwyr ynghyd i ddathlu gwaddol Burton a chryfhau balchder cymunedol. <\/p>\n\n Estynnodd Gr\u0175p yr \u0174yl ddiolch o galon i deuluoedd Jenkins a Burton<\/strong> am eu cyfraniadau a’u cefnogaeth, yn ogystal ag i drigolion lleol, rhanddeiliaid busnes, cyllidwyr, a phawb a gymerodd ran i wneud y dathliadau canmlwyddiant yn bosibl.<\/p>\n\n Mae enw Richard Burton yn parhau i fod yn gyfystyr \u00e2 thalent, carisma, a chlod rhyngwladol. Ac eto, fel y dangosodd y digwyddiadau canmlwyddiant hyn, mae ei stori hefyd wedi’i gwreiddio’n ddwfn ym Mhontrhydyfen \u2014 pentref sy’n parhau i anrhydeddu ei fab enwocaf. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Yn dathlu 100 mlynedd ers geni Richard Burton<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-burton"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1934,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions\/1934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Dathliad Cymunedol<\/h2>\n\n
Etifeddiaeth Barhaol<\/h2>\n\n