{"id":1935,"date":"2025-11-13T17:22:10","date_gmt":"2025-11-13T17:22:10","guid":{"rendered":"http:\/\/185.53.59.222\/~burtonbont\/pontrhydyfen-yn-cofio-ailgysegru-ein-cofeb-ryfel\/"},"modified":"2026-02-06T11:36:02","modified_gmt":"2026-02-06T11:36:02","slug":"pontrhydyfen-yn-cofio-ailgysegru-ein-cofeb-ryfel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/pontrhydyfen-yn-cofio-ailgysegru-ein-cofeb-ryfel\/","title":{"rendered":"Pontrhydyfen yn Cofio: Ailgysegru Ein Cofeb Ryfel"},"content":{"rendered":"\n<p>Roedd y flwyddyn hon yn arbennig o arwyddocaol i Bontrhydyfen. Cafodd cofeb ryfel ein pentref\u2014a ddadorchuddiodd yn wreiddiol ym 1924 i anrhydeddu\u2019r rhai a syrthiodd o Fryn, Pontrhydyfen, a Thonmawr\u2014ei hadfer yn gydymdeimladol. Bron i ganrif ar \u00f4l ei chysegru gyntaf, safodd y gofeb yn falch unwaith eto, wedi\u2019i hadnewyddu ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Y Seremoni Ailgysegru<\/h2>\n\n<p>Daeth perthnasau, trigolion, a gwesteion gwadd ynghyd yng Nghlwb y Scar Glas ar gyfer seremoni ailgysegru gyffrous. Cefnogwyd y digwyddiad gan y lluoedd arfog, caplan y fyddin, a phobl urddasol lleol, a helpodd ni gyda&#8217;i gilydd i dalu teyrnged i&#8217;r rhai a wasanaethodd. <\/p>\n\n<p>Roedd gwesteion hefyd yn gallu archwilio ein harddangosfa ddwyieithog: <strong>\u201cWynebau\u2019r Rhai a Gollwyd \u2013 Straeon am Fywydau a Gollwyd.\u201d<\/strong> Yma, darllenasant fywgraffiadau a gweld ffotograffau o lawer o\u2019r dynion y mae eu henwau wedi\u2019u hysgrifennu ar y gofeb, gan ddod \u00e2\u2019u straeon yn fywiog.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yr Arddangosfa<\/h2>\n\n<p>Er na ellid agor y seremoni ei hun i&amp;#39;r cyhoedd oherwydd cyfyngiadau lle, roedd yr arddangosfa ar gael yng Nghlwb y Scar Glas ddydd <strong>Sadwrn a dydd Sul, 15fed\u201316eg Tachwedd, o 11:00 i 3:00 pm.<\/strong><\/p>\n\n<p>Roedd yr arddangosfa\u2019n olrhain bywydau <strong>55 o ddynion<\/strong> \u2014 eu teithiau cyn ymuno, eu gwasanaeth, a\u2019r teuluoedd a adawsant ar \u00f4l. Gwelodd ymwelwyr: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ffotograffau o&#8217;r dynion a wasanaethodd<\/li>\n\n\n\n<li>Adroddiadau papurau newydd o&#8217;r cyfnod<\/li>\n\n\n\n<li>Cyfrifon o anafusion sifil<\/li>\n\n\n\n<li>Delweddau o ddynion a menywod a ddychwelodd adref ar \u00f4l y gwasanaeth<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Roedd yn gofnod dynol iawn, yn ein hatgoffa bod stori o ddewrder, aberth a chymuned y tu \u00f4l i bob enw.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cefnogaeth Amhrisiadwy<\/h2>\n\n<p>Gwnaed y prosiect hwn yn bosibl diolch i gyllid grant gan <strong>Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol<\/strong> ac <strong>NPTC<\/strong> , yn ogystal ag ymroddiad nifer dirifedi o unigolion a gyfrannodd ymchwil, ffotograffau ac atgofion.<\/p>\n\n<p>Diolch yn arbennig i <strong>Wilson Morgan Memorials<\/strong> , y sicrhaodd eu crefftwaith a&#8217;u gofal yn ystod yr adferiad y bydd y gofeb yn parhau i sefyll fel goffadwriaeth. Cipiodd eu <a href=\"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/stori\/adfer-cofeb-ryfel-pontrhydyfen\/\">ffilm fer yn dogfennu&#8217;r adferiad<\/a> yr ymdrech a&#8217;r ymroddiad y tu \u00f4l i&#8217;r prosiect hwn yn hyfryd. <\/p>\n\n<p>Wrth i&#8217;r pentref ymgynnull, ymunodd Pontrhydyfen \u00e2&#8217;r genedl i anrhydeddu&#8217;r rhai a wasanaethodd. Nid carreg ac arysgrif yn unig oedd y gofeb wedi&#8217;i hadfer\u2014daeth yn atgof newydd o fywydau a fu, aberthau a wnaed, a chryfder parhaol cof cymunedol. <\/p>\n\n<p>Rhag i ni anghofio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roedd y flwyddyn hon yn arbennig o arwyddocaol i Bontrhydyfen. Cafodd cofeb ryfel ein pentref\u2014a ddadorchuddiodd yn wreiddiol ym 1924 i anrhydeddu\u2019r rhai a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":393,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18,39],"tags":[],"class_list":["post-1935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion-diweddaraf","category-war-memorial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1936,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935\/revisions\/1936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}