{"id":1026,"date":"2025-11-27T12:14:34","date_gmt":"2025-11-27T12:14:34","guid":{"rendered":"http:\/\/185.53.59.222\/~burtonbont\/story\/pyllau-glo-a-glofeydd\/"},"modified":"2025-12-03T14:43:17","modified_gmt":"2025-12-03T14:43:17","slug":"pyllau-glo-a-glofeydd","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/storiau\/pyllau-glo-a-glofeydd\/","title":{"rendered":"Pyllau Glo a Glofeydd"},"content":{"rendered":"\n<p>Nid yw&#8217;r rhestr yn nhrefn yr wyddor rydym wedi\u2019i darparu yn gynhwysfawr o bell ffordd gan fod nifer o fwyngloddiau drifft unigol yn cael eu gweithio&#8217;n lleol, gan un unigolyn weithiau neu nifer bach o ddynion. Yn aml, roedd y rhain yn cael eu gweithio o dan drwydded gan berchnogion tir ac yn dilyn y gwladoli ar \u00f4l yr Ail Ryfel Byd, roedd glo\u2019n cael ei gloddio o dan drwydded gan y Bwrdd Glo Cenedlaethol.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Nid ydym yn arbenigwyr yn y maes hwn o bell ffordd, ac rydym wedi dibynnu ar sawl ffynhonnell ac wedi ceisio atgynhyrchu&#8217;n driw yma. Rydym yn cydnabod ac yn diolch iddynt i gyd am gynhyrchu cymaint o gyfoeth o wybodaeth yr ydym wedi gallu cael mynediad ati. Ni yn unig sy\u2019n gyfrifol am unrhyw wallau.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cwmpas y Rhestr<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Fe welwch chi restr yn nhrefn yr wyddor o lofeydd a phyllau glo a weithiwyd yng Nghymoedd Pelenna ac Afan. Dim ond y nifer helaeth o fwyngloddiau, pyllau a lefelau a weithiwyd gan ein hynafiaid, perthnasau neu gymdogion dros y 200 mlynedd diwethaf neu fwy rydym wedi ceisio eu dangos. Fodd bynnag, mae\u2019n ymddangos bod cloddio am lo wedi dechrau sawl can mlynedd ynghynt yn ardal ehangach Castell-nedd Port Talbot, o dan oruchwyliaeth y mynachod yn Abatai Margam a Chastell-nedd.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gweithgarwch Mwyngloddio Cynnar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gweithfeydd Haearn Mynydd Bychan ac Oakwood <\/h4>\n\n\n\n<p>Yn yr ardal hon, ymddangosodd y mwyngloddiau cynharaf (ar gyfer glo a haearnfaen) ym Mynydd Bychan, ar ddiwedd y 18fed ganrif neu ddechrau&#8217;r 19eg ganrif yn \u00f4l pob tebyg. Mae\u2019n ymddangos bod y rhain wedi ehangu&#8217;n gyflym rhwng y 1820au a&#8217;r 1830au i ddiwallu&#8217;r galw am lo pan adeiladwyd Gwaith Haearn Oakwood. Arweiniodd hyn at John Reynolds yn adeiladu&#8217;r draphont dd\u0175r (1823-27) i gludo d\u0175r i&#8217;r gwaith haearn, a dywedwyd mai yma oedd yr olwyn dd\u0175r fwyaf yn y DU. Gwnaeth yr ymdrech hon ef yn fethdalwr (edrychwch ar yr adroddiad papur newydd).<br>   <\/p>\n\n\n\n<section class=\"text-left-image-right alignfull\">\n        <div class=\"row gx-0 w-100 flex-row-reverse bg-light\">\n                                                <div class=\"col-lg-6 col-12 start-0 top-0 bottom-0 \">\n                                                <figure class=\"mb-0 position-relative h-100 h-lg-100 h-50vh\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"position-lg-absolute object-cover img-fluid w-100 h-100 object-fit-cover d-block\" \n                                src=\"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ponty-at-play-Colliers-after-a-shift-abt.-1908-600x600.jpg\"\n                                srcset=\"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ponty-at-play-Colliers-after-a-shift-abt.-1908-600x600.jpg 600w, https:\/\/burtonbontfestival.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ponty-at-play-Colliers-after-a-shift-abt.-1908-150x150.jpg 150w, https:\/\/burtonbontfestival.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ponty-at-play-Colliers-after-a-shift-abt.-1908-800x800.jpg 800w, https:\/\/burtonbontfestival.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ponty-at-play-Colliers-after-a-shift-abt.-1908-100x100.jpg 100w\"\n                                sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \n                                alt=\"Colliers after a shift abt. 1908\"\n                            \/>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                                                        \n                        <div class=\"col-lg-6 col-12 position-relative d-flex align-items-center\">\n                            <div class=\"w-75 mx-auto\">\n                                <div class=\"py-5\">\n       \n                                                                            <p class=\"h3 text-primary\">Amodau Gwaith a Marwolaethau <\/p>\n                                      \n\n                                                                            <p>Roedd glowyr y cyfnod hwnnw&#8217;n cynnwys dynion a bechgyn yn bennaf a oedd yn gweithio mewn amodau y byddem yn eu hystyried yn erchyll heddiw, am gyflog bach iawn, gan weithio fesul tipyn yn aml ac mewn amgylcheddau hynod beryglus.<\/p>\n<p>Nid ydym wedi llunio rhestr gynhwysfawr o&#8217;r holl farwolaethau, dim ond argraffu enghreifftiau o sut roedd damweiniau a marwolaethau\u2019n cael eu hadrodd ar y pryd.<\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":4} --><\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Yr Effaith ar Deuluoedd<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Byddai llawer o deuluoedd yn cael eu gadael yn amddifad yn aml pan fyddai&#8217;r prif enillydd cyflog, y tad a\u2019r g\u0175r fel rheol, yn ildio i weithio mewn lleoliad y byddem ni yn ei alw heddiw yn amgylchedd gwaith peryglus.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pur anaml fyddai perchennog pwll glo yn cael ei ganfod yn gyfrifol am esgeulustod. Dim ond un adroddiad papur newydd ydym ni wedi dod o hyd iddo am hyn. Ni chasglwyd marwolaethau unigol ar sail genedlaethol oni bai fod mwy na 3 dyn wedi marw mewn digwyddiad penodol.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n                                    \n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Diffyg Cefnogaeth Gymdeithasol <\/h4>\n\n\n\n<p>Nid oedd y Wladwriaeth Les wedi\u2019i sefydlu eto ac nid oedd rhwyd \u200b\u200b\u200b\u200bddiogelwch dan arweiniad y llywodraeth i gefnogi teuluoedd yn y sefyllfaoedd hyn. Byddai llawer o ferched a phlant yn gorfod gofyn am gymorth gan y Tloty, y Wyrcws neu&#8217;r Bwrdd Gwarcheidwaid.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Caledi Economaidd ar \u00f4l y Rhyfel Byd Cyntaf <\/h4>\n\n\n\n<p>Yn \u00f4l Cyfrifiad 1921, roedd mwy na 90% o ddynion a bechgyn Pontrhydyfen, Efail Fach, Oakwood a Thonmawr &#8216;allan o waith&#8217;, yn bennaf oherwydd streiciau neu gloi allan yn dilyn penderfyniad y Prif Weinidog David Lloyd George i ddychwelyd y mwyngloddiau i berchnogaeth breifat ar \u00f4l y Rhyfel Byd Cyntaf. Parhaodd y streic a ddilynodd am sawl mis, ac ar \u00f4l hynny dychwelodd y gweithwyr i\u2019r gweithfeydd gan weithio am gyflog is ac oriau estynedig. <\/p>\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Aberhondda Tonmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1883 &#8211; 1921<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Aber- Rhondda Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Wedi\u2019i leoli yn Nhonmawr, gweithiwyd y lefel hon ar gyfer glo tai. Rheolwyd gan Thomas Oakley<br><br> <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1922<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>13<\/td>\n                                <td>Gwyth\u00efen Glyn Gwilym<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>12<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1927<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhoi\u2019r gorau i wyth\u00efen Wenallt<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Argoed<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1890au<\/td>\n                                <td>Llewellyn Howell a\u2019i Gwmni<\/td>\n                                <td>50 o dan y ddaear (d) \/ 9 ar yr awyneb (a)&lt;br&gt;<\/td>\n                                <td>Slant, Rhif 3 Gwyth\u00efen Rhondda (glo tai) <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1896<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rheolwr: Watkin Morris<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1909 <\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rheolwr: Gwilym Lewis<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1911<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>96 o ddynion&lt;br&gt;<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1913<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>85 o ddynion<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>Erbyn 1922<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>125 o ddynion<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923-7<\/td>\n                                <td>Herbert Hudson Cyfyngedig, Port Talbot<\/td>\n                                <td>250, a ostyngodd i 134<\/td>\n                                <td>Rheolwr: G. Llewellyn.<br>Marwolaethau: 1925 \u2013 W Thomas (60) 1926 \u2013 H Williams (57) 1927 \u2013 William Thomas (30) <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1950<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>7 o ddynion<\/td>\n                                <td>Cloddiwyd lefelau eraill: Gwyth\u00efen Wen Rhif 2 Rhondda Gwely Wernpistyll <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1953<\/td>\n                                <td>NCB, trwyddedwyd i Fferm Argoed, Cynonville&lt;br&gt;<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n                        \n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Cwmbach<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1926<\/td>\n                                <td>DJ Heycock<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Lefel fechan yn Nhonmawr<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1927<\/td>\n                                <td>Cwmbach Colliery Co<\/td>\n                                <td>25<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1929<\/td>\n                                <td>WS Wardlow<\/td>\n                                <td>7<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1931<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhoddwyd y gorau i\u2019w weithio<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Cwm Evan Bach<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1937<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Llwywyffynon Cyfyngedig o Gwmafon<\/td>\n                                <td>9<\/td>\n                                <td>Pwll bychan<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1938<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>12<\/td>\n                                <td>Abandone<br>Rhoddwyd y gorau i\u2019w weithio ym mis Ebrill 1938<br>Lefelau a gloddiwyd:<br>Gwely Wernddu <br>Gwely Rhondda Rhif 2 <br>Wernpistyll <br>Gwyth\u00efen maes <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1942 -46<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Bu rhywfaint o gloddio yn ystod y blynyddoedd hyn<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Cynon<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1894<\/td>\n                                <td>David Rees a\u2019i Gwmni Port Talbot <\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Glofa siafft a slant, yn cynhyrchu glo tai a gweithgynhyrchu<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1896<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>30 (d), 4 (a)<\/td>\n                                <td>Marwolaethau: Richard Davies (46)<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1902<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>143<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan David Rees<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1908<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Cynon <\/td>\n                                <td>373 (d), 44 (a)<\/td>\n                                <td>Lleolwyd a suddwyd siafft 20 troedfedd mewn diametr yng Nghynonville i wyth\u00efen Rhif 2 Rhondda ar ddyfnder o 200 llath. Rheolwyd gan John Beamand <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1910<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>500<\/td>\n                                <td>Marwolaethau: Fatalities : David Evans (27)<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1911<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaethau: John David (24) &#8211; John Stone (45) &#8211; Thomas W Williams (21)<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1913<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Samuel Rees, Rheolwr. Dechreuwyd adeiladu Pentref Gardd Cynonville, ond ni chafodd ei orffen oherwydd dechrau&#8217;r Rhyfel Byd Cyntaf.  <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1914<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>460 (d), 60 (a)<\/td>\n                                <td>Streic 11 mis Marwolaethau: Benjamin Evans (37)<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1938<\/td>\n                                <td>J Evans, Stryd Beverley, Port Talbot<\/td>\n                                <td>19 (d), 3(a)19 (d), 3(a)<\/td>\n                                <td>Managed: T Redshaw Other Levels mined: Wernpistyll &#8211; Wernpistyll R<br>Rheolwr: T Redshaw <br>Cloddiwyd lefelau eraill:<br>Wernpistyll<br>Gwely Wernpistyll<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1947<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>31<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1950<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>50<\/td>\n                                <td>Caewyd y pwll ond cafodd ei drwyddedu yn ystod y 1950au a&#8217;r 60au<br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Duffryn Rhondda<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>Erbyn 1880<\/td>\n                                <td>Cwmni Glo Duffryn Rhondda<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Slant a 2 siafft<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1908<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>439<\/td>\n                                <td>Glo gweithgynhyrchu<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1910<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>1,500<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1918<\/td>\n                                <td>Cwmni Glo Imperial Navigation Cyfyngedig <\/td>\n                                <td>1,191 (pwll) 190 (slant)&lt;br&gt;<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td>Cwmni Powell Dyffryn Cyfyngedig  <\/td>\n                                <td>300 (slant) 839 (pwll rhif 1) 523 (pwll rhif 2)&lt;br&gt;<\/td>\n                                <td>Glo tai (gwyth\u00efen Rhondda rhif 2)<br>Glo st\u00eam a gynhyrchwyd o wythiennau 6 troedfedd, 2 droedfedd 6 a 7 troedfedd <br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1938<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>1,291 (cyfun)<\/td>\n                                <td>Defnyddiwyd y slant ar gyfer pwmpio gyda 2 gynorthwy-ydd yn unig<br>Cynhyrchwyd glo o wythiennau\u2019n amrywio o 2 droedfedd 6 a 9 troedfedd<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1945<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>842 (cyfun)<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1966\/7<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Wedi cau<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>LEFELAU EAST END<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1926<\/td>\n                                <td>James Herbert<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Gwyth\u00efen Wenallt<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1928<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa East End, Sleeman a Farraday\r\n<\/td>\n                                <td>6<\/td>\n                                <td>Caewyd yn 1929<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Pwll Injan<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1837<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Pwll glo bach. Wedi&#8217;i leoli ar ochr ddeheuol Mynydd y Foel. Ychydig iawn rydym yn ei wybod am y pwll hwn, wedi&#8217;i suddo i 300 troedfedd, a hwn oedd y cyntaf i ddefnyddio injan weindio st\u00eam i godi glo.   <\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Lefel Rhif 4 y Garth<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1937 &#8211; 1940<\/td>\n                                <td>Glofa Garth<\/td>\n                                <td>11<\/td>\n                                <td>Caewyd yn 1940<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Graig Baglan &amp; Graig Baglan Isaf Pontrhydyfen<\/h3>                            <div class=\"mb-3\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\n                <\/div>\n            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1933 Gweithiwyd tan 1937<\/td>\n                                <td>Harrison &amp; Pritchard<\/td>\n                                <td>2<\/td>\n                                <td>Dynion wedi&#8217;u cofnodi fel chwilotwyr, ond ychydig iawn rydym yn ei wybod.<br>Wedi&#8217;i leoli ar Fynydd y Foel, gyferbyn \u00e2 Theras Morgans. Lefel fechan.<br>  \r\n\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Graig Lyn ger Cwmafon<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1911<\/td>\n                                <td>Charles Owen a Bevan a\u2019u Cwmni<\/td>\n                                <td>16<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1913<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>21<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1916<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Graiglyn, Pontrhydyfen\r\n<\/td>\n                                <td>23<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>61 (d), 11 (a)<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan Idris James. Yn cynhyrchu glo tai o\u2019r Maes, gwythiennau Wernddu a Gwely Wernpistyll <br> <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1927<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>29<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan Gwilym Llewellyn<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1929<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>29<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan DT Walters<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Hafon<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1917<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Hafon Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Lefel fechan<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Hillside &#8211; Pontrhydyfen<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Oakwood<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Pwll bychan, wedi\u2019i leoli ar fynydd Penhydd, gyferbyn \u00e2\u2019r cae rygbi<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Hillside<\/td>\n                                <td>13<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1931<\/td>\n                                <td>Jonathan Owen<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Gweithiwyd gwely Wenallt, rhoddwyd y gorau i hyn yn ystod flwyddyn honno<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1933<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Hillside<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1937<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>10<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1938<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>5<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1940 -45<\/td>\n                                <td>J ac E Griffiths, Pontrhydyfen<\/td>\n                                <td>10 (d), 1(a)<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1947<\/td>\n                                <td>*Gweithio\u2019r pwll o dan drwydded\r\n<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1957<\/td>\n                                <td>NCB<\/td>\n                                <td>19<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1959<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Hillside Rhif 2 wedi\u2019i restru yn gweithio gwythiennau\u2019r Maes a Wernddu <br>Rhoddwyd y gorau i\u2019w weithio<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Mercantile &#8211; Tonmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1893 &#8211; 1896<\/td>\n                                <td>Powley, Thomas a\u2019u Cwmni, Caerdydd<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Pwll bychan<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1899<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>150<\/td>\n                                <td>Roedd Rhif 1 yn cael ei alw hefyd yn Fforchdwm, Rhif 2 Nantybar\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1900<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>170<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1901<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>95<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1903<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Gweithiwyd gwyth\u00efen gwely Wenallt<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Merthyr Llantwit Tonmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1888<\/td>\n                                <td>Glofa Llantwit Merthyr yn eiddo i John Evans Reynolds Thomas <\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Mab i ficer o Sgiwen, dechreuodd y lofa gynhyrchu yn 1889. Lefel a siafft yn wreiddiol <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1899<\/td>\n                                <td>Reynolds Thomas\r\nNewid enw\r\n<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1900<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>94<\/td>\n                                <td>Rheolwr: Thomas Lloyd <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1907<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>205<\/td>\n                                <td>Rheolwr: Edward Garside<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1908<\/td>\n                                <td>Merthyr Llntwit Colliery Co.<\/td>\n                                <td>160 (d), 18 (a)<\/td>\n                                <td>Rheolwr: T Thomas<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1918<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>83 (d), 18 (a)<\/td>\n                                <td>Slant<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>74 (d), 14 (a)<\/td>\n                                <td>Cynhyrchu glo gweithgynhyrchu o wyth\u00efen Wenallt<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1926<\/td>\n                                <td>Cau<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1928<\/td>\n                                <td>Ailagorwyd yn fyr fel Blaenafon, yna Penlan\r\n<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1930<\/td>\n                                <td>Cau<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Ailweithiwyd gwythiennau yn ddiweddarach gan Garth<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Mynydd<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920au cynnar<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Oakwood Cyfyngedig<\/td>\n                                <td>31<\/td>\n                                <td>Wedi&#8217;i leoli ar Benrhys ac yn rhan o Lefelau Hillside ac Oakwood. Y lefel fach hon a oedd yn gweithio gwyth\u00efen Jonah.  \r\nRhoddwyd y gorau iddi yn 1922\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>North End<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1911<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Agorwyd<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1913<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa North End Abertawe <\/td>\n                                <td>60<\/td>\n                                <td>Cytundeb gyda John Beamand (perchennog y Lofa) Pontrhydyfen ar gyfer seidin. <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1918<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>66 (d), 12 (a)<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan JH Pugh\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920<\/td>\n                                <td>Diwygiwyd fel North End Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Yn cynhyrchu 24,000 tunnell o lo golosg, tai a gweithgynhyrchu o Wyth\u00efen Wenallt <br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Oakwood<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1840au<\/td>\n                                <td>Cwmni English Copper<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Slantiau a phyllau niferus (63) yn cael eu gyrru ar gyfer glo a haearnfaen. Wedi rhoi\u2019r gorau i weithio Haearnfaen Rhif 10 erbyn 1851 \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1850au<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaethau:1853: Richard Owen (27)\r\nWilliam Williams (14)\r\n1854: David Morgan\r\nJohn Griffiths (24)\r\n1858: Evan Rees Jones\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1860au<\/td>\n                                <td>Governor a\u2019i Gwmni<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Ar \u00f4l 1862 rhoddwyd y gorau i lefelau eraill <br>Marwolaethau: 1865: Joseph Aubrey (23)\r\n1868: Thomas Hawking (33)\r\nJohn Morris (18)\r\n1869: E Evans\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1870au<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaethau: 1870: J Jones (49)\r\n1871: J Helper (15)\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1880au<\/td>\n                                <td>Cwmni Stad a Th\u0177 Cwmafon<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Lefelau eraill a gloddiwyd:<br>Gwyth\u00efen Jonah \r\nGwyth\u00efen Wernddu \r\nSlant Oakwood (Top)<br>\r\nMarwolaethau: 1880: David Stephens (43)\r\n1882: William Tippott (14)\r\n1884: James Lewis (74)\r\nWilliam Bevan (37)\r\nZacharias Richards(30)\r\n1885: Robert Hickey (16)\r\n1888: Jenkin Thomas (33)\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1890au<\/td>\n                                <td>Baldwins Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaethau: 1896: John Davies (57)\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1914<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaethau: Samuel Bennett (55)<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Ffrwydrad 4 wedi marw, anafu<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Tymaen<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1926<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaethau: George Mansel Jones (46)\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Penhydd- Mynydd Penhydd<\/h3>                            <div class=\"mb-3\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\n                <\/div>\n            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1921 \u2013 1924<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Penhydd<\/td>\n                                <td>5 \u2013 15<\/td>\n                                <td>Wedi&#8217;i restru fel yn datblygu, gweithio gwythiennau Maes a Wernpistyll <br>Rhoddwyd y gorau i weithio gwyth\u00efen Maes <br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1928<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>5<\/td>\n                                <td>Trwyddedwyd i Gwmni Glofa<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1932<\/td>\n                                <td>Glofeydd Anthrasit Cyfun Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1947<\/td>\n                                <td>NCB<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Trwyddedwyd i Gwmni Glofa Penhydd Cyfyngedig, Port Talbot<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1950<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>18<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1955 \u2013 1957<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>30 (d), 5 (a)<\/td>\n                                <td>Gweithio\u2019r wyth\u00efen Glai<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1960<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Cau<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1992<\/td>\n                                <td>New Parc Fuels Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Yn 1992 roedd wedi\u2019i restru fel Penhydd Newydd<br> \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Pennant &#8211; Cynonville<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1955 -7<\/td>\n                                <td>NCB<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Lefel fechan, rhoddwyd trwyddedau i <br>CL Jose of Cymer\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1958 \u2013 60<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>JW Jones &amp;\r\nTG Griffiths\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1960-66<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>TG Williams a agorodd Rif 2\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Penrhys Graig<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1919-1925<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Penrhys, Port Talbot <\/td>\n                                <td>25<\/td>\n                                <td>Pwll glo bach, rheolwyd gan S Jones\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Penstar &#8211; Maes y Bettws<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1905<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Penstar Rhondda<\/td>\n                                <td>25<\/td>\n                                <td>Lefel fechan, gweithiwyd gwyth\u00efen Penstar<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920au<\/td>\n                                <td>Herbert Hudson Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1922<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>200<\/td>\n                                <td>Rheolwr: Evan Powell<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>33<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1924<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhoddwyd y gorau i weithio gwyth\u00efen Graigyfedw\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1927<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>110<\/td>\n                                <td>Rheolwr: T Walters, rhoddwyd y gorau i\u2019w weithio yn 1927<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Rhydavon &#8211; Pontrhydyfen<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1907<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>24<\/td>\n                                <td>Wedi&#8217;i leoli ar dir y tu \u00f4l i Gapel Macpelah ac wrth ei ymyl. Lefel fechan, rhoddwyd y gorau i weithio gwyth\u00efen Graig yn 1908 <\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Tonmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1839<\/td>\n                                <td>Meistri Parson a Strange<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Pwll glo bach wedi\u2019i agor<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1840<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Er gwaethaf archebu injan st\u00eam gan Waith Haearn Abaty Nedd, roedd y safle&#8217;n segur wrth i&#8217;r perchnogion fynd yn fethdalwyr yn fuan iawn<br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1845<\/td>\n                                <td>Mr Sturge<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1860 -1870<\/td>\n                                <td>Weymouth a Green<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1865<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Marwolaeth : David Stephens(14)\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1878<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Cau\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1900<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhestrwyd ail Lofa Tonmawr yn 1900, ond methwyd \u00e2 dod o hyd i wyth\u00efen\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Tor-y-Banwen &#8211; Tonmawr \/ Cymmer<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1918<\/td>\n                                <td>Lewis a Davies<\/td>\n                                <td>20<\/td>\n                                <td>Gellid dod o hyd i ail lofa o\u2019r enw Tor Y Banwen neu Lanrafon yn y Cymer<br> \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1922<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofeydd Tor y Banwen Cyfyngedig<\/td>\n                                <td>117<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>13<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1924<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>26<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1925<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>117<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Tor-y-Mynydd &#8211; Pwllyglaw<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1860-1870<\/td>\n                                <td>Cwmni Platiau Tun Margam<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Yn cynnwys cyfres o lefelau, cynhyrchodd lo tai a glo gweithgynhyrchu. Roedd yn cael ei wasanaethu gan Reilffordd y Rhondda a Bae Abertawe.<br> \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1878<\/td>\n                                <td>D Jenkins a Son<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rheolwr: W Richards<br>Datblygwyd slant newydd ar y safle.<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1910<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>145<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1912<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Tor y Mynydd Rhondda Cyfyngedig, Burrows Chamber, Abertawe<\/td>\n                                <td>231<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1913<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>245<\/td>\n                                <td>Rheolwr: P Williams<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1918<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Caepontben Newydd Cyfyngedig, Caerdydd \r\n<\/td>\n                                <td>237 (d), 35 (a)<\/td>\n                                <td>Gweithio Slant Tor y Mynydd<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1921<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Torymynydd<\/td>\n                                <td>300<\/td>\n                                <td>Rhoddwyd y gorau i weithio gwyth\u00efen Jonah<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1945<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>25 (d), 4 (a)<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1947<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Amcangyfrif o gronfeydd wrth gefn o 708,800 tunnell<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1948<\/td>\n                                <td>Trwyddedwyd gan Ivor Griffiths<\/td>\n                                <td>51<\/td>\n                                <td>Yn gweithio: gwythiennau Torymynydd, Jonah, Gwyn<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1950<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Cau<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Ty Maen<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1910 -1924<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Efallai ei fod yn cyfeirio at y cwmni a aeth ymlaen i fod yn berchen ar byllau glo Oakwood<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Rhydd-Ddali Adaeth Gymreig Mercantile Garth Blaenmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1864<\/td>\n                                <td>Rhydd-ddaliadaeth Gymreig&lt;br&gt;Mercantile&lt;br&gt;Blaenmawr&lt;br&gt;\r\n<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Roedden nhw i gyd ar yr un safle yn Nhonmawr, gellir gweld simnai awyru o hyd<br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1899<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>170<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1901<\/td>\n                                <td>Ailagorwyd fel Blaenmawr Navigation, D Edwards a\u2019i Feibion&lt;br&gt;<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1913 <\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>2 slant<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1918<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>50 (d), 8 (a)<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan WJ Jenkins<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Blaenmawr Cyfyngedig<\/td>\n                                <td>81 (d), 12 (a)<\/td>\n                                <td>Rheolwyd gan DG Jones, yn cynhyrchu glo gweithgynhyrchu o wyth\u00efen Wenallt<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1929<\/td>\n                                <td>Aeth i weinyddiaeth<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Roedd y pwll glo yn nwylo\u2019r derbynwyr \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1932<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofeydd Garth Cyfyngedig, Abertawe<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Wedi&#8217;i ddileu o&#8217;r gofrestr cwmn\u00efau erbyn 1932<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1935<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>150 (d), 45 (a)<\/td>\n                                <td>Gweithio gwyth\u00efen Wenallt, Rheolwyd gan G Lloyd<br>\r\n\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1942<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Un o&#8217;r pyllau glo cyntaf i gael ffreutur ym maes glo De Cymru, arlwyo ar gyfer 200 o lowyr<br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1945<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>205<\/td>\n                                <td>Hanner wedi&#8217;u cyflogi yn y ffas lo<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1955<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>205<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1964<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Thomas James (39) oedd y gl\u00f6wr olaf i gael ei ladd o dan y ddaear yn Nhonmawr yn dilyn cwymp to ym mis Chwefror 1964<br>Caeodd NCB y lofa ym mis Mehefin y flwyddyn honno gan fod y cronfeydd glo wedi dod i ben<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Wernavon<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1903<\/td>\n                                <td>Rhestrwyd yn wreiddiol fel Cwmni Glofa Ynysafon<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Lefel sengl<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1908<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>21<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1910<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Sgiwen-Wernafon<\/td>\n                                <td>20<\/td>\n                                <td>Wedi&#8217;i restru fel eiddo i 20 o &#8216;foneddigion lleol&#8217;, y rhan fwyaf ohonynt yn gyfranddalwyr. Cafodd Francis Howell, cyfranddaliwr, ei anafu a bu farw ym mis Ebrill 1910, roedd yn briod gyda 6 o blant  <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1915<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>79<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1919<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>70<\/td>\n                                <td>Ymddatodiad gwirfoddol<br>Gwythiennau a weithiwyd:<br>Wernpistyll\r\nGwely Wernpistyll \r\nGwely Wernddu\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Wenallt Merthyr &#8211; Tonmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>Cyn 1878<\/td>\n                                <td>Cwmni Glo a Golosg Gorllewin Rhondda<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Pwll glo bach. Yn cael ei adnabod fel New Forest <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1881<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Yn cynhyrchu 200 tunnell bob dydd\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1888<\/td>\n                                <td>Cwmni Glo Wenallt Merthyr<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhoddwyd y gorau i\u2019w weithio<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Whitworth &#8211; Tonmawr<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1905<\/td>\n                                <td>Wedi&#039;i gofrestru gan nifer o gyfarwyddwyr<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Un o&#8217;r datblygiadau rhydd-ddeiliaid mwyaf (10 milltir sgw\u00e2r) yn yr ardal dan arweiniad cwmni o&#8217;r Almaen wedi&#8217;i leoli yn Hamberg. <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1906<\/td>\n                                <td>Cyfarwyddwyr JCA Henderson (o Dde Affrica) a Chyrnol JR Wright<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Gwaith paratoi gwael yn dechrau, nid oedd unrhyw ddrilio tyllau prawf wedi digwydd.<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1907<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>65 &#8211; 172<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1911<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Cyflogwyd dynion yn ystod y gwaith suddo, ond yn ystod yr amser hwn daeth amryw o anawsterau technegol i&#8217;r amlwg.<br>Roedd un siafft yn 500 llath, roedd yr ail 450 llath wedi mynd drwy wyth\u00efen y Rhondda Rhif 2.<br>Bu farw&#8217;r Cyfarwyddwr Carlos Pedro de Freitas, ataliwyd y gwaith suddo.<br>Rhoddwyd y pwll ar werth ond nid oedd unrhyw ddiddordeb ynddo, daeth problemau technegol pellach i&#8217;r amlwg.<br>Caeodd yn 1911. <br> \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1912 &#8211; 1913<\/td>\n                                <td>Glofeydd Rhondda Newydd a Baldwins Cyfyngedig<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Prynwyd y safle dro ar \u00f4l tro, cliriwyd yr offer arwyneb. Rheolodd Percy Jacob y safle tan 1916. \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Ynys Afon \/ Ynys Aafon<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Lefel fechan<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Ynys Dafydd (yn cael ei alw hefyd yn Pwll Rhif 4)<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>Cyn 1844<\/td>\n                                <td>Governor a\u2019i Gwmni, rhan o lofa Oakwood<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Pwll glo bach, wedi\u2019i enwi ar \u00f4l Fferm Ynys Dafydd. Mae rhai yn honni mai hwn oedd y pwll cyntaf i gael ei suddo yn yr ardal. <\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td> 1844<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Wedi&#8217;i ddyfnhau i 231 troedfedd.<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1856<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Ffrwydrad yn deillio o hynny. 13 o farwolaethau=<br>Jason Evans (21)\r\nJohn George (13)\r\nHenry Griffiths (35)\r\nHopkin Hill (50)\r\nDavid King (25)\r\nJohn Lewis (30)\r\nDavid Morgan (19)\r\nWalter Morgan (26)\r\n? Thomas (45)\r\nDavid Thomas (16)\r\nDavid Williams (19)\r\nHopkin Williams (27) \r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1872<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhoddwyd y gorau i\u2019w weithio<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Ynysfawr &#8211; Pontrhydyfen<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1900<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Ynys Fawr<\/td>\n                                <td>18<\/td>\n                                <td>Lefel fechan, wedi gweithio gwyth\u00efen y Rhondda Rhif 2 mae\u2019n debyg<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1901<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>13<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1903<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Cau <br>Rhoddwyd y gorau i weithio gwyth\u00efen Penrhys <br><\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n            <h3>Ynyslas &#8211; Pwll y glaw<\/h3>            \n                            <table class=\"table table-striped\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th width=\"15%\">Blwyddyn<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Cwmni\/Perchnogion<\/th>\n                            <th width=\"25%\">Nifer a Gyflogwyd<\/th>\n                            <th width=\"30%\">Manylion<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                                    <tr>\n                                <td>1919<\/td>\n                                <td>Cwmni Glofa Ynys Las Cyfyngedig<\/td>\n                                <td>45<\/td>\n                                <td>Lefel fechan, rheolwyd gan W Rees<br>Gweithio gwyth\u00efen Pum Troedfedd a haearnfaen<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1920<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>74<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1923<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>36 (d), 9 (a)<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1925<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>7<\/td>\n                                <td><\/td>\n                            <\/tr>\n                                                    <tr>\n                                <td>1926<\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td><\/td>\n                                <td>Rhoddwyd y gorau i weithio gwyth\u00efen Pedair Troedfedd<br>Rhoddwyd y gorau i weithio\u2019r Wyth\u00efen Fach<br>\r\n<\/td>\n                            <\/tr>\n                                            <\/tbody>\n                <\/table>\n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"collieries my-5\">\n\n            \n                        \n                   \n                    \n<\/section>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ffynonellau a Chyfeiriadau<strong> <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Mae geirfa o dermau wedi cael ei darparu i egluro dosbarthiad mwyngloddiau, pyllau, lefelau a drifftiau. I gloi, hoffem gydnabod yn ffurfiol y ffynonellau a gyfrannodd at y wybodaeth a ddefnyddiwyd: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.library.wales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nmrs.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Northern Mine Research Society,<\/a> ar y cyd \u00e2 Ray Lawrence<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.welshcoalmines.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gwefan Welsh Coalmines , ar y cyd \u00e2 Tony Cooke<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gracesguide.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Graces Guide to British Industrial History<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/buddlepit.co.uk\/community\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bas Data Mwynglawdd Buddle Pit<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyllau Glo a Glofeydd sydd i\u2019w cael yn Efail Fach, Pontrhydyfen, Tonmawr a Phwll y Glaw a\u2019r cyffiniau<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1153,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"media-type":[],"topic":[50],"class_list":["post-1026","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-glofeydd-diwydiannau"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1026\/revisions\/1297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media-type?post=1026"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/burtonbontfestival.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}